ブログトップ

Psalm of The Sea

psalm.exblog.jp

White Christmas

子どもの頃から聞いていたはずなのに、ちゃんと歌詞を知りませんでした。

二番の「一枚一枚クリスマスカードを書きながら」というところが
とてもいいなあ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

White Christmas  (Bing Crosby and others)

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten
and children listen
To hear sleigh bells in the snow

私は夢見ています ホワイト・クリスマス
私がむかし経験したような クリスマス
樹冠が きらきら輝いて
子供たちが耳を澄ませて
そりの鈴の音を聞く 雪の世界

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

私は夢見ています ホワイト・クリスマス
1枚1枚クリスマスカードを書きながら
あなたが楽しく明るく過ごしますように
あなたのクリスマスが銀世界でありますように

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12/13(日)新番組『Fantasista』by 玉井夕海
at 青山・外苑前 Z.imagine
開場19時、開演20時
前売2000円、当日2300円。ドリンク代別。

ご予約・お問合せ
(Z.imagine) zimagine@radio-zipangu.com TEL. 03-3796-6757
このライブの模様は、インターネット中継でご覧頂けます。
(詳しくは、Z.imagineホームページをご覧下さい)
当日ご来場いただけない方にも ネット環境があれば、国内外問わず聞いていただけます。
三回連続・空想ラジオ風ライブ。最終回です。

[PR]
by Yoomi_Tamai | 2009-12-13 00:25 | わたくしごと
<< ふたご座流星群 ノーベル平和賞。 >>